jueves, 18 de septiembre de 2014

1994 MAYO "LOS ÚLTIMOS MADREÑEROS EN OMAÑA": COLABORACIONES: JOSÉ MARÍA HIDALGO: BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11 ¿PERO NO DICE ESTA SEÑORA -REFIRIÉNDOSE A MI- ¿QUE TIENEN TANTO VALOR? ESTAS MADREÑAS NO SALDRÁN DE MI CASA". LO QUE SE VALORA SE CONSERVA..., CONCHA CASADO.GRACIAS:


FOTO: José María Hidalgo, Ilustración: Ernesto Piera.
BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994




BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994







Amaro Calzada (Fasgar) Ilustración: Ernesto Piera.
BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994



























BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994

































Ilustración: Ernesto Piera
BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994






                        
BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994


































Manuel Fernández (Aguasmestas) Ilustración: Ernesto PieraBOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994



























Pedro Gutiérrez (Sabugo)  Ilustración: Ernesto PieraBOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994

BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994

























COLABORACIONES: CONCHA CASADO LOBATO
BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL OMAÑA Nº11, Mayo 1994






































Fuente Datos:












SUMARIO
Portada: Gerardo Amechazurra
Edita: Asociación Cultural "OMAÑA"
24127 RIELLO (lEÓN)
Deposito Legal: LE -1041/ 1988
Imprime: Gráficas Celarayn S.A.







                                                                                                                                           

MUCHAS GRACIAS POR SEGUIR LOS DIVERSOS ESPACIOS EN LA WEB VINCULADOS A  LA  ASOCIACIÓN CULTURAL INSTITUTO DE ESTUDIOS OMAÑESES (I.E.O.) 








miércoles, 17 de septiembre de 2014

PLAZA DEL GRANO (LEÓN) "UN SIGLO DESPUES RENACE LA ROMERÍA DE "LA MELONERA" DESFILE POR LA CIUDAD, CARROS, BODA LEONESA Y RONDAS CON ORGANILLO Y UN ESCABECHE" "DECÍA VICTORIANO CRÉMER "LAS CRÓNICAS DE LA ÉPOCA NO REGISTRAN " ROMERÍA "LA ÚNICA HECHA POR EL PUEBLO Y PARA EL PUEBLO" GRACIAS:


Un siglo después renace la Romería de 'La Melonera' en la Plaza del Grano  http://www.ileon.com/politica/leon_y_alfoz/043781/un-siglo-despues-renace-la-romeria-de-la-melonera-en-la-plaza-del-grano


Este sábado se recuperará con una recreación histórica el mercado más popular y desconocido del viejo León, una romería ancestral y casi olvidada que hacía de la Plaza del Grano un lugar para diversión del pueblo llano. Habrá desfile por la ciudad, carros, una boda leonesa, cantos y rondas con organillo, juegos infantiles tradicionales y un escabeche, entre otras novedades. Decía Victoriano Crémer: "Las crónicas de la época no registran la cálida, la hhermosísima estampa de la Romería de 'La Melonera'. Fiesta romera eminentemente popular, la única verdaderamente hecha por el pueblo y para el pueblo, sin intromisiones, que llamábamos 'La Melonera', advocación atribuída a la Virgen del Mercado como reconocimiento a sus derechos territoriales". Según relata el escritor leonés en su libro 'Tabla de varones ilustres, indinos y malbaratados de la ciudad de León y su circunstancia, "era por el año 20" (o sea 1920) cuando se pudo celebrar por última vez la Romería de La Melonera. Hace casi un siglo que este mercado de carros en la Plaza del Grano, principalmente de melones y sandías, dejó de animar el viejo León con su bullicio y desde entonces nada más se supo de La Melonera. Hasta este próximo sábado día 20 de septiembre de 2014 Porque será el día en el que renacerá directamente desde el olvido la fiesta de La Melonera, por impulso de la Asociación de Festejos y Cultura García I y con apoyo del Ayuntamiento de León. 
http://www.ileon.com/politica/leon_y_alfoz/043781/un-siglo-despues-renace-la-romeria-de-la-melonera-en-la-plaza-del-grano
























































                              
                                                                              Fuente: Internet



Lo programado para este día comenzará a media tarde con un pasacalles desde la Plaza de Guzmán hasta la Plaza del Grano, con gentes ataviadas de la época y la banda sonora de cantos populares y rondas, acompañadas de organillo. Chiflas, dulzainas, redoblantes, tamborín, panderetas, castañuelas o pandero llevarán el bullicio que se languideció en la segunda década del siglo XX a la Plaza del Grano hasta la recreación de una tradicional boda leonesa, en la que, por cierto, se espera que el contrayente sea un conocido concejal.


 Esta boda contará con todo lo que debe para ser santificada como tal: degustación de la 'rosca' por las mozas e invitadas, cánticos de costumbre, el 'mondo' entre los mozos y la entrega del puro al ganador y, respecto a la ceremonia en sí, como dios manda en latín, con canto del ramo y todo. Juegos infantiles tradicionales con chavales ataviados con ropa de la epoca o trajes regionales tomarán el relevo en la plaza para cerrarse el programa con una merienda tradicional al estilo de las que se pegaba el pueblo en aquella época, cada uno con su cesta y aprovechando cualquier hueco de la plaza, aunque aquí habrá escabeche y pan para los asistentes, al son de un grupo de música tradicional leonesa. 


A la presentación hoy de esta recreación, que nace con ánimo de perpetuarse en el calendario como antesala de San Froilán, acudieron representantes de la Asociación de Festejos y Cultura García I, encabezados por su presidenta, Ángeles Espadas, que organiza el eveto, y el concejal de Fiestas, Cultura Leonesa y Patrimonio, Juan Pablo García Valadés, dado que el Ayuntamiento es uno de los patrocinadores junto con la Fundación Aguas de León, Farmacia Sirera y Eulsa.  Por C.J. Domínguez | 16/09/2014





 Os ponemos aquí lo más destacado del PROGRAMA y sus horas aproximadas:

Inicio de la Romería a las 10.00 de la mañana en la plaza del Grano con puestos de melones y sandias y algún otro puesto. La ambientación de la plaza se llevara a cabo colgando sabanas, mantas, colchas o cualquier cosa que de colorido y alegría a la misma, de igual forma, estará presente la figura del sereno con sus voces nos hará recordar tiempos pasados.
Interpretación de cantos populares y rondas: cancionero leonés, cantos populares de la época, jotas populares, titos del Corvillo, moritas, mustafá, etc. La animación y ambientación se hará a los efectos con los trajes regionales y/o indumentaria de la época. Los instrumentos que utilizaran en el repertorio son: Chiflas, dulzainas, redoblantes, tamborín, panderetas, castañuelas, pandero, etc. Se instalaran así mismo dos carros, y algún burro, aparte de cualquier otro enser que la gente quiera llevar.


Se comenzara la jornada con pasacalles por el barrio amenizado por el grupo Trancare. Después, el grupo entrara en la Plaza del Grano y estará hasta las dos de mediodía amenizando la Plaza con canticos populares y bailes, así mismo, sonara las mas celebres partituras de "La Corte del Faraón " o de las "Corsarias", emitida por un organillo instalado en la plaza del Grano.



Todas las personas que acudan a la Plaza serán obsequiadas con una raja de melón o de sandia, también se les invita a que acudan con sus comidas y meriendas en cestas de mimbre, y ataviados con ropa de la época de los años 1900- 1920.
A las 14:00 de la tarde, dejaremos que los vendedores agobiados por venta y el trabajo de la mañana, duerman la siesta, para de esta forma conseguir que estén descansados.

16:30 horas. Se reiniciaran los canticos, bailes, y juegos para que niños y mayores sigan disfrutando de la romería.

LA BODA. A las 18:00 un grupo importante de personas se desplazarán a la Plaza de Guzmán el Bueno, desde donde saldrá una comitiva de unas 100 personas acompañando a los felices novios. A las 20:00 horas contraerán matrimonio, al más típico estilo leones. Se iniciara la marcha con la novia en un carro y el novio en otro tirado por burros, cantando la despedida a la novia de la casa de sus padres, cantos que seguirán a través de todo el recorrido por Ordoño ll, Plaza de las Palomas, C/ Teatro, Rúa, Fernández Cadorniga, Juan ll, y Plaza del Grano, donde se llevara a cabo el acto del casamiento ( el casamiento se hará en Latín), donde habrá un pregonero que anunciara la descendencia de los novios en plan 'Chascarrillo'.


Una vez celebrada la boda, se realizara el canto del ramo a los novios, y se degustara la "rosca" por las mozas e invitadas acompañados de los canticos relaticos de costumbre. También se correrá el tradicional "mondo" éntrelos mozos, procediéndose a comer y con posterioridad se entregara el puro al ganador. Después de los actos se procederá a la merienda popular que cada uno se puede proveer como tradicionalmente se hacía en los mercados. En este ágape se proporcionará a todos los intervinientes en la fiesta y todos aquellos participantes y colaboradores que estén debidamente ataviados con un 'pez' de escabeche sobre pan de centeno.El fin de fiesta y del mercado vendría ofrecido por el principal del Grupo de música tradicional con cantos y bailes populares y con la participación de todos hasta que el cuerpo aguante. http://www.ileon.com/politica/leon_y_alfoz/043781/un-siglo-despues-renace-la-romeria-de-la-melonera-en-la-plaza-del-grano






















Foto: facebook: Torosyguirrios  Velilla de La Reina.
UN SIGLO DESPUÉS RENACE LA ROMERÍA DE "LA MELONERA"
 EN LA PLAZA DEL GRANO
https://www.facebook.com/torosyguirrios.velilladelareina?fref=ts





























Adjuntamos el siguiente enlace con información ampliada al respecto:


RETORNA LEÓN... PRINCIPIOS DEL SIGLO PASADO (1900). LA PLAZA DEL GRANO... ROMERÍA "LA MELONERA" BODA LEONESA...., GRACIAS:

http://pielagsardongaranriellosamariopaladin.blogspot.com.es/2014/09/retorna-leon-principios-del-siglo.html


























Por si fueran de interés:






















Pequeña aportación,
Tierras Omañesas,
nos lo ha recordado, con este motivo y,
 al hilo:








XI Semana Cultural OMAÑA
del 10 al 19 de agosto de 2001
" De Anteboda, Boda y Tornaboda"
Cantos leoneses para un casamiento
                                  

 
Héctor Luis Suárez Pérez Fueron años muy intensos de colaboración con todo el equipo de omañeses que propiciban estas semanas culturales, capitaneados por el sin par Miguel Angel, Hacíamos de todo y de modo muy casero, como se comprueba en la edición de la maqueta. Totalmente en "corta y pega", pero literal, de fotocopias de materiales que yo buscaba y componía para hacesr estos folletos que acompañaban cada iniciativa de refolclorización. Interesantísimos precedentes que el tienpo valorará en la medida que merecen. Sin duda un motivo de orgullo para sus protagonista, Riello, Omaña y todos los que pudimos colaborar en cualquier medida.Recogido comentario facebook (Riello de Omaña)
26 de noviembre de 2011














"Si la boda se producía entre semana, la tornaboda se celebraba el domingo,
y si la ceremonia era el domingo, 
el segundo día de fiesta se dejaba para el lunes,"
 Entre otros. Edita: Asociación Cultural Ares de Omaña. 



















MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS SEGUIDORES EN LOS DISTINTOS ESPACIOS EN LA WEB DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL INSTITUTO DE ESTUDIOS OMAÑESES (I.E.O.)



domingo, 14 de septiembre de 2014

12 DE SEPTIEMBRE 2012... CREACIÓN PERFIL FACEBOOK (I.E.O.) 12 SEPTIEMBRE 2014... "LO ESCRITO ES LO QUE SE LEE" DICEN.... AGRADECIMIENTOS .... Y A NUESTRA MANERA....

Con un poco de retraso...
¡FELIZ CUMPLEAÑOS INSTITUTO DE ESTUDIOS OMAÑESES!
Un abrazote



























Extraemos algunos de los comentarios: 

Miguel de Omaña:

Muchas felicidades, amigos, y a seguir luchando por Omaña. Y como en el cumpleaños gustan los regalos, pues nada, ahí va el mío, la novela "Peralvillo de Omaña", de sobra conocida y que seguro ya tenéis, pero bueno, como presta mucho, la podéis "prestar". Avisadme que ya os indico dónde poder recogerla :)




Salamancazamoraleón Prepal País Leonés
Felicitaciones

El saber de
nuestros 
entornos de
convivencia
próximos
nos enriquece
a todos en
la leoneseidad
compartida,
constituyendor
una referencia
inexcusable
para el conocimiento
de nuestra gente
y de nuestra tierra,
en orden a su
categorización
en la España Nación,
la Unión Europea y
la interculturalidad
universal.

Francisco Iglesias Carreño

VALORIO 12-9-2014
@PREPALSZL






Esteban Alvarez Castañon


Felicidades a esta asociación , que lleva la cultura de la provincia a todos los hogares , y se molesta en que la tradición jamas , se pierda y todos podamos dejar de ser ingnorantes y conocer que somos lo que somos gracias a nuestros antepasados ,sus costumbres , su cultura , su día a día.Todos esos factores que hoy llamamos Tradicion pero que un tiempo antaño era el día a día de nuestros antepasados.Un saludo y mi enhorabuena personal y como no mi gratidud , amistad, y cariño a todos sus miembros muy en especial y lo siento si hago una pequeña deferencia a Chelin .Gran persona amiga de casa de siempre y un encanto.un abrazo para todos y viva la asociación y su presidente David.







*Palabras de aparecimiento por parte de David Álvarez, Presidente del I.E.O. con motivo del "cumpleaños" del Perfil de la Asociación Cultural Instituto de Estudios Omañeses (I.E.O.) en facebook:



El Instituto de Estudios Omañeses os agradece a todos el detalle de felicitarnos. Con vuestra ayuda seguiremos luchando por Omaña. Un abrazo "omañés"
David Álvarez, Presidente del Instituto de Estudios Omañeses. 



*Comunicado de agradecimiento,un poquito mas ampliado en su contenido, con motivo de la ya mencionada celebración por parte de: Chelo Fdez. Miembro Junta Directiva: (Comunicación:Redes Sociales) publicado igualmente en el facebook del I.E.O.



Buenas tardes, estamos intentando agradecer uno por uno, esos minutos de vuestros Tiempo, siempre tan valioso, que habéis tenido la deferencia de dedicarnos pasando por aquí, este rinconin en el que con regularidad compartimos noticias que pueden ser de interés, tambien las generadas por la Asociación Cultural Instituto de Estudios Omañeses (I.E.O.) Si alguno no ve nuestra respuesta, por favor no se tome en cuenta. David Álvarez, (Guisatecha) actual Presidente del I.E.O. en el transcurso de la mañana,ha escrito comentario al hilo, un poco mas abajo, debido a configuraciones no estamos muy seguros, excepto algunos amigos en común, y "posiblemente" pase desapercibido (Texto reflejado). Dicho lo cual, e Incluimos..., Para la Asociación es importante, No Debemos Ni Queremos pasar por Alto, lo siguiente: A Todos los Socios, Junta Directiva I.E.O.) Amigos (facebook) Seguidores (Blog, Twitter) Simpatizantes, Colaboradores, Entidades, y etc., GRACIAS por la confianza depositada en los responsable del mencionado Espacio, cuando se planteo crear en concreto el presente Perfil del Instituto. Hacemos nuestras desde estas Lineas algunas de las palabras de David, actual Presidente:

"Con vuestra ayuda seguiremos luchando por Omaña." 
Muchas Gracias por la Atención. Saludos "Omañeses" .
Chelo Fdez -Riello- (Miembro Junta Directiva)














A continuación algunos de los amigos que dedicaron unos minutos de su Tiempo, siempre tan valioso:


María Jesús Hidalgo, David Omaña,  Marisa Rabanal Rabanal,  Begoña Escanciano de Celis,  Miguel Angel Camesella GonzalezCarolina Lema,  Cristian Nieto, Maria Jesus Ordoñez Jimenez, Montse Garcia Arenas,  Antonio Arias Terrado,   Elisa Fernández García, Rocio Montoto Fernandez,  Merichel Fernández,   Riello de Omaña,  Trinidad González Álvarez, Mercedes Alvarez, Jesus   Revilla Romero, Miguel de Omaña, María Trancón, Mario González Alvarez , Ara Antón Paz, Gómez Melcón,  Rosa López García,  Balbino de la Calzada, Daniele Leoz,  Isidro San Juan García,  Lacianiega Rioscuro, Jornadas Provinciales de Etnología, Jose Luis Perez Lopez,  Queli Tri ,Camino Gonzalez García,  Paco Alvarez, Francisco Velasco Díez, Ana Maria Gil Agustin, Carmen Iglesias Vian,  Manzaneda De Omaña León, Salamancazamoraleón Prepal País Leonés, Consuelo Canseco Rubio, Merche Sanchez Martinez, Omaña Viva,  Loli Santamarta, Esteban Alvarez Castañon  Luis Cristóbal Pérez, María Edén Fotografía,   José Cañedo, Loli Gonzalez, Felipe J. Piñeiro, Marilin Nogueras Bardón, Jota Ele, Ovidio Álvarez Suárez, Rosma Fernández García,María Gabriela Carnero Sánchez, Manuel Gutierrez Perez, Isabel Valcarce Mallo, R.g. León, Francisco Delmiro Pumares,Aitor Yugueros, Jesús Tejas Juncos, Rosy Fdez Alvarez. Marisa Martinez Salguero, Pablo Llamazares Rodrigez,  Nayeli Naye Gonzalez, Loly Garcia Diez, Alfonso De Las Matas, Teo Fernandez Gomez,  Pedro Alvarez Collar, Alicia Valmaseda Merino, Raquel Alvarez Alonso, Maria Jesus Fernandez Valcarce,  María José Villaceid,  Ernesto Escapa, Diego Fidalgo Diez, Victor Jose De La Calzada Fandiño,  Miguel Angel Camesella Gonzalez, María Josefa Fernández Cañedo,Hostal Rural Los Oteros, y etc,, pedimos disculpas si omitimos algún nombre...




















                     


 MUCHÍSIMAS GRACIAS A TODOS,
                     DE
CORAZÓN. SALUDOS